Direction artistique et réalisation d'une série d'emballages de la gamme de produits Alter Ego, pour l'entreprise québécoise Aquaovo. La gamme d’emballage comprend 5 boîtes ainsi qu’un livret explicatif du projet
et du produit.

Alter Ego est un duo de filtration et d’hydratation personnel conçu pour le voyageur urbain en voyage d'affaire 
et l'amateur de randonnées hors pistes autant que pour le travailleur humanitaire et le globe-trotteur pour qui
un accès à l'eau potable est une question de survie.
                                                                                             -

In charge of creating a series of packages for Alter Ego, a product made by Aqua Ovo,a small company from Montreal. A booklet and five boxes were created for this project.

The Alter Ego is a personal water filtration and hydration duo designed to accommodate the urban traveller
and the outdoor enthusiast on a day expedition, as well as the humanitarian worker and the globetrotter
in a developing country for whom access to clean water is a matter of survival. 

 
 
CRÉDITS    
Client | Client
Aqua Ovo
Direction artistique et design | Artistic direction and design
Laurence Grégoire
Design de l'emballage | Packaging design
Laurence Grégoire et Stéphanie Paquet
Chargé de projet | Project Manager 
Manuel Desrochers (Aquaovo)
Photos | Photos
Daphné Caron et Jan Birkenstock
Réalisation technique et impression (flexographie) | Technical realization and printing (flexography) 
Norampac Cascades
Les emballages sont faits à 80% de carton recyclé et le livret, à partir de papier 100% recyclé.
The series of packages were made from 80% recycled cardboard and the booklet from 100% recycled paper.


Back to Top